22 มิถุนายน 2551

กลีบซากุระร่วง 5เซ็นติเมตรต่อวินาที


คอลัมน์ มหัศจรรย์การ์ตูน
โดย วินิทรา นวลละออง

Byousoku 5 centimeters ซึ่งแปลว่า 5 เซนติเมตรต่อวินาที คือชื่อภาษาญี่ปุ่นของแอนิเมชั่น (ภาพยนตร์การ์ตูน) เรื่องเยี่ยมอีกเรื่องหนึ่งในหน้าประวัติศาสตร์แอนิเมชั่นช่วงปลายยุคทองของ Studio Ghibli แห่งญี่ปุ่นค่ะ หากคิดถึงผู้สร้างแอนิเมชั่นญี่ปุ่นระดับโลก หลายท่านคงนึกถึง ฮายาโอะ มิยาซากิ เสาหลักของ Studio Ghibli ซึ่งมีผลงานโด่งดังมากมาย เช่น Howl"s Moving Castle, Princess Mononoke,Spirited Away, หรือ Totoro แต่เมื่อมิยาซากิเริ่มวางมือและลองให้ทายาทขึ้นมากำกับฯ เสียงชื่นชมส่วนใหญ่ในปีนั้นกลับไปตกอยู่กับชายอีกคนหนึ่งซึ่งไม่มีโปรดักชั่น การ์ตูนใหญ่โต เขาสร้างการ์ตูนจากความประทับใจเพียงสั้นๆ และนำเสนออย่างเรียบง่ายด้วย CG (Computer Graphic) ที่ลงแรงเองแทบจะทั้งหมด

ชื่อของเขาคือ ชินไค มาโคโตะ ผู้ที่คนเรียกผลงานของเขาว่า งานของชินไค มาโคโตะ แบบเดียวกับที่เรียก "งานของมิยาซากิ" เพราะเพียงชื่อผู้สร้างก็รับประกันความสนุกโดยไม่ต้องถามชื่อเรื่อง
ผลงานล่าสุดของชินไค มาโคโตะคือ Byousoku 5 centimeters ซึ่งกำหนดฉายในปี 2007 ที่ผ่านมา ประกอบด้วยเรื่องสั้นสามเรื่องที่มีเด็กหนุ่มคนหนึ่งเป็นแกน เขาคือ ทาคากิ โทโนะ ซึ่งหญิงสาวที่ปรากฏในความทรงจำของเขาคือ อาคาริ ชิโนฮาระ

ตอนแรกสุดเริ่มต้นเมื่อราวสิบปีที่แล้วและลากยาวมาจบในยุคปัจจุบัน สิ่งที่ไม่น่าเชื่อที่สุดคือเรื่องนี้เป็นเรื่องที่ "ธรรมดามากๆ" ในสังคมญี่ปุ่นและอาจจะในทุกสังคมทั่วโลก เพราะเล่าถึงความทรงจำรักแรกที่แสนประทับใจในวัยเด็ก และเมื่อระยะทางห่างกัน เวลาผ่านไป ทุกอย่างก็ถูกกลืนหายกลายเป็นเพียงประวัติศาสตร์หน้าหนึ่งในชีวิต จนกระทั่งผ่านไปอีกสิบปีจึงได้จังหวะย้อนระลึกและปัดฝุ่นความทรงจำเก่าๆ ขึ้นมาดู บางทีก็แทบจะขำตัวเองว่าเพราะอะไรความรู้สึกในตอนนั้นถึงได้เปี่ยมล้นและจริงจังกับคนที่ไม่นานเราก็ลืมเสียแทบสนิท

ในตอนแรกทาคากิได้พบกับอาคาริเมื่อเรียนชั้น ป4 ทั้งสองสนิทกันอย่างรวดเร็วและต่างอยากสอบเข้าเรียนมัธยมต้นด้วยกัน แต่อาคาริกลับต้องย้ายบ้านไปเสียก่อน สถานที่ที่เธอย้ายไปไกลจากเดิมมากจนทำให้ติดต่อกันได้เพียงจดหมายและโทรศัพท์นานๆ ครั้ง (ยุคนั้นยังไม่มีโทรศัพท์มือถือ) จนกระทั่งวันหนึ่ง จดหมายไม่พอที่จะบรรเทาความคิดถึง ทาคากิจึงเดินทางไปหาอาคาริโดยไม่น่าเชื่อว่าอุปสรรคเล็กน้อยระหว่างทางจะทดสอบหัวใจเขาได้มากขนาดนั้น

ตอนที่สอง "คานาเอะ" สาวน้อยผู้มุ่งมั่นจะสารภาพรักกับทาคากิให้ได้ก่อนจบมัธยมปลายเป็นตัวชูโรง แม้จะได้ใกล้ชิดเพียงใด เธอก็รู้ดีว่าหัวใจของทาคากิไม่เคยมีเธออยู่เลย ในที่สุดฤดูร้อนที่เจ็บปวดก็ผ่านไปโดยคำรักยังคงถูกแช่แข็งไว้ในหัวใจเช่นเดิม

ตอนสุดท้ายเมื่อทาคากิทำงาน เขาลาออกจากบริษัทด้วยความรู้สึกเหมือนค้นหาตัวเองไม่เจอ วันหนึ่งเขาเดินสวนกับหญิงสาวที่ทางรถไฟ ความทรงจำวัยเด็กผุดขึ้นเพราะหญิงสาวคนนั้นอาจจะเป็นอาคาริที่เขาขาดการติดต่อมานานก็ได้ แต่เมื่อหันกลับไปดู รถไฟก็แล่นผ่านและเธอก็หายไปเสียแล้ว

เรื่องนี้ไม่ได้นำเสนอชีวิตหรือแนวเรื่องที่หวือหวาเลยค่ะ แต่สิ่งที่ชินไค มาโคโตะนำเสนอคือ "ความรู้สึก" หลายอย่างที่อัดแน่นในกระป๋องใบเล็กของชีวิตวัยรุ่น ในยามนั้นไม่น่าเชื่อว่าความรักมีอานุภาพยิ่งใหญ่เหลือเกิน รู้สึกรักและผูกพันมากเสียจนไม่อยากเชื่อว่าชาตินี้จะขาดใครคนใดคนหนึ่งได้ แต่เมื่อห่างกันไป ความรักกลับจืดจางไปเองและในที่สุดต่างคนก็ต่างมีชีวิตของตัวเอง เป็นเรื่อง "ธรรมดา" ที่นำเสนออย่างไม่ธรรมดาเลยค่ะ

Byousoku 5 centimeters ได้รับรางวัล Lancia Platinum Grand Prize ในงาน Future Film Festival ที่อิตาลีเมื่อวันที่ 15-20 มกราคมที่ผ่านมานี้เองค่ะ รางวัลนี้มอบให้แอนิเมชั่นหรือภาพยนตร์ที่มีสเปเชียลเอฟเฟ็คต์ยอดเยี่ยม โดยผู้มอบรางวัลกล่าวว่าผลงานชิ้นนี้คือ "งานที่รวมเอาบทกวี, ศิลปะ, และทักษะการใช้เทคโนโลยีสมัยใหม่ในการสร้างแอนิเมชั่นเข้าด้วยกัน ทุกสิ่งที่ปรากฏตั้งแต่ภาพแต่ละภาพเรียบเรียงเป็นภาพยนตร์ล้วนเปี่ยมด้วยความเป็นมืออาชีพและสร้างแรงบันดาลใจได้อย่างล้นหลาม"

คงต้องรอว่าเมื่อไหร่ DVD ลิขสิทธิ์ในไทยจะออกแล้วค่ะ ดูแล้วเหมือนได้ขึ้นไทม์แมชชีนย้อนเวลาไปซักสิบห้าปี...นี่เราแก่ขนาดนั้นแล้วเหรอเนี่ย

ชมByousoku 5 centimetersจากYoutube


Byousoku 5 centimeters2


Byousoku 5 centimeters3

ไม่มีความคิดเห็น: